中学英語・教科書本文もバッチリ…ササキ塾・公開授業②

今回は当塾の生徒さんに、中学英語の教科書本文をどうやって理解し、記憶してもらっているかを公開します。

塾生たちには、またまた手作り感いっぱいの「本文冊子」というものが配布されます。

教科書本文やその日本語訳が載っている冊子です。

この冊子を参考にして、「本文ノート」を作ってくるのが毎回の宿題となります。

「本文ノート」はノートを見開きで使い、左ページに英文、右ページに日本語訳を書く、というごくシンプルなものです。

英文の発音練習は授業中に先生と一緒に行うか、あらかじめ渡してあるCDを使って家で練習することになっています。

次の授業では、この本文ノートの右ページを隠して、左ページの英文を音読し、日本語訳を言う、というテストを行います。

以上が通常の授業の進め方。

そして、定期テスト前になると、テスト範囲になりそうな場所の本文暗記が毎回のテストになります。

左ページの英文を隠して右ページの日本語訳を見ます。

そして日本語訳だけを参考にして英文を書く、というテストをしていきます。

もちろん、これもあらかじめ家で「自分テスト」をしてきます。

以上、またまた地味〜な作業ばかりですが、これが大事なのです。

英語は地味な作業の積み重ねでしか、力をつけることはできません。

そして、実際の授業はコミュニケーション満載の楽しい雰囲気で進行していきます。

よって、地味な作業も苦ではなくなるわけです。

地味な作業を一人でやれる人はおうちでどうぞ。